“Đêm hậu phương tôi nhớ vùng bàn đạp
Nỗi nhớ không sao nói nổi thành lời”
(Lê Đình Cánh)
“Bàn đạp”: Bộ phận trực tiếp chịu lực của bàn chân con người trong các máy thô sơ, từ đó dẫn động các bộ phận khác qua các cơ cấu truyền động.
Ở đây, "bàn đạp" còn có nghĩa chỉ “nơi được dùng làm điểm tựa để tiến công nơi khác hoặc để làm việc gì”.